ای فروغ ماه حسن از روی رخشان شما آبروی خوبی از چاه زنخدان شما شرح بیت ای آنکه درخشندگی و روشنائی و خورشيد فروزان نيکی ها و خوشی ها از چهره زيبا و تابان شماست ، معرفت و شناخت حيات باتو امکان پذير است ، سرچشمه علوم و فيوضات مطلق آفرينش در ذات توست ، اين توهستی که به اشيا هستی بخشيدی ، و ابديت

عزم ديدار تو دارد جان برلب آمده بازگردديا برآيد چيست فرمان شما شرح بیت جان آدمی درکالبد تن محبوس شده است و در پی آنست که از زندان مخوف تن رهائی يابد . او قصد ديدار محبوب را دارد و عزم واراده نموده است تا از زندان تاريک حيات طبيعی نجات يافته و خودرا به کمال اعلا برساند . و منتظر دستور معشوق

کس به دور نرگست طرفی نبست از عافيت به که نفروشند مستوری به مستان شما شرح بیت عافيت و تندرستی عاشقان راستين يکی از آرزوهای مورد نظر دوستداران عشق و فضيلت است . نگرش عميق و معنی دار گوشه های چشم حق طلب به معشوق عاشق را به حرکت و تکاپو وادارمی سازد. مناديان عشق در پرتو انوار خيره کننده و شفا ده

بخت خواب آلود ما بيدار خواهد شد مگر زانکه زد برديده آبی روی رخشان شما شرح بیت اقبال و بخت زمانی بسوی ما روی خواهد آورد ، که با ديده خود نظاره گر چهره تابان و درخشان شما باشيم . در نمايشگاه وجود هستی ما تماشاگر نمايشی هستيم که پيام موفقيت و رشدوآگاهی را به ما ارزانی بخشد، و زمينه های گسترش ر

با صبا همراه بفرست از رخت گلدسته ای بو که بوئی بشنويم از خاک بستان شما شرح بیت از رخ زيبا و دوست داشتنی ات همراه باد صبا گل معطری برای ما ارسال کن ، تا از بوی خوش آن استشمام نماييم . مراد اين است که پيشوای اصلی جهان آفرينش با ظهور خود انسانهارا از سرگردانی و حيرانی نجات دهد ، و به اذن خداو

با صبا همراه بفرست از رخت گلدسته ای بو که بوئی بشنويم از خاک بستان شما شرح بیت از رخ زيبا و دوست داشتنی ات همراه باد صبا گل معطری برای ما ارسال کن ، تا از بوی خوش آن استشمام نماييم . مراد اين است که پيشوای اصلی جهان آفرينش با ظهور خود انسانهارا از سرگردانی و حيرانی نجات دهد ، و به اذن خداو

عمرتان باد و مراد ای ساقيان بزم جم گرچه جام ما نشد پر می بدوران شما شرح بیت به اميد حق که بتوانيم به مراد و مقصود خود نايل گرديم ، و هميشه جاويد و آزاد به حيات خود ادامه دهيم ، ای آرايش دهندگان مجلس انس و معرفت و بزم آرايان محفل روحانيت و عشق ، عمرتان درازباد ا ، گرچه در دوران و ايام فعا

دل خرابی می کند دلدار را آگه کنيد زينهار ايدوستان جان من و جان شما شرح بیت بی تابی دل به حد اعلا رسيده دلبر را خبر نمائيد ای دوستان بی قراری دل به روح من و روان شما نيز اثر گذارده است ، منظور از بی قراری و بی تابی دل چيست دل از اعضای مهم جسم انسان است و دروجودش نيرو ئی نهفته است ، که با حرکت

گؤرمه دی اوزان گؤنو ايلقاری پوزان گؤنــو فالچی تاسين سينايدی بختيمــی پؤزان گؤنو اگر كسي درطول زندگي سختي ها و مشكلات زيادي را متحمل گرديده باشدو از طرفي قدرت تجزيه و تحليل و چگونگي بروز حوادث سخت را نداشته باشد ، براي رهائي از آن به موهومات و تخييلات منفي همانند فال و غيره متوسل مي گردد ، اينگونه ت...

گــؤی اؤزونده پرده من دؤشدوم يامان درده من سن ياتدين ناز بالينج دا قالـديم قؤرويئرده من زندگي با فرازها و نشيب هاي زيادي همراه است ، گاهي اوقات امكانات و رفاه بيشتري دراختيار ماست و زماني همه چيز ازدست مي رود و گرفتارفقروبدبختي مي شويم ، برخوردما با مسئله مورد نظر متفاوت است ، قضاوت كردن دراين مقوله...

گؤی ده اؤلدوز اوچ گئچدی ياوان عؤموروم پوچ گئچدی فلک بير درد گــؤنده ردی اؤره ييمدن توش گئچـدی لحظات هستي ام با درد و رنج و كربت همراه گشته ، ازخوشي و عيش و عشرت بهره اي نبرده ام سرانجام كارم با تباهي و نكبت گذشت ، دربلنداي عالم هستي اندكي تفكر و تامل نمودم تاباتدابير و چاره انديشي مفرط توانستم به در...

گؤی ده اؤلدوز خوش گئچدی جـاوان عومروم بوش گئچدی فلک بير سؤيلــــــه گؤروم هانسی گؤنوم خوش گئچدی زندگي پراز آرزوها و آمالهاي بيشماري است ، داشتن آرزو تحول و دگرگوني عميقي درروند حيات ايجاد مي نمايد ، دوره جواني ازجمله دوره هاي پرهيجاني است كه آرزو و آمال نقش عمده اي درگسترش حركت هاي مثبت و سازنده و ي...

ياغـــــی گلدی يانيما سؤساميشدی قانيمــــا دؤندوم غربت ائللرده ن قووت گلــدی جانيما تك و تنها درگوشه اي نشسته و مشغول بررسي مسائل و رخدادهاي زمان خود بوده همه چيز را با دقت كامل از زيرذربين مي گذراندم اتفاقات و حوادث منفي و مثبت را به طورمساوي هركدام را درجاي خودتجزيه و تحليل مي كردم و بدنبال علل وق...

گـــل گئده ک باش بولاغا سؤيو ســـــرخوش بولاغا بئرين سن ده بئرين مـــن تؤکک قان گؤزياش بؤلاغا دل آدمي پراز درد و محنت و غم و غصه است ، اينگونه كربت ها و كدرها زائيده چه چيزي است دراثر چه عواملي بوجود آمده اند ، زندگي از فرازها و نشيب هاي زيادي برخورداراست سختي ها و مشقت هاي بيشماري دربطن خود دارد را...

گل ائيلمـــه قان گؤزه ل قـوربان سنه جان گؤزه ل مـن حسرت ده ن يانيرام سن ده آليش يان گؤزه ل عاشق شدن و درحسرت كسي سوختن خيلي سخت است ، آنچه كه دردرون عاشق مي گذرد افراد عامي و عادي ازدرك آن عاجزند ، عاشق مست و مفتون و سرگشته و حيران است ، زمان و مكان براي او بي معني است ازگذران زندگي و چرخش روزگار بر...

گل گئده ک دولان باغی گؤللری سؤلان باغــی پـروانه ده ن اؤره نديم باشينا دؤلانماغـــــی سيرو گردش درباغ و گلزارموثرو سازنده است ، گردش درباغات درفصول مختلف جذاب و تكان دهنده و گاهي اوقات هيجان انگيزاست ، زماني كه گلهاي زيبا و رنگارنگ و درختان سرسبز و متنوع را درباغ نظاره گريم احساس عجيبي داريم ، وجود ...

عزيزيم سؤز اؤلـديرر کبابــی کؤز اؤلديرر انسانــی قلينج کسمز طعنه لی سؤز اؤلديرر درطول تاريخ زندگي انسان ، انسانها از شمشير و توپ و تانك و تفنگ لطمه آنچناني نديده اند حملات از طريق اسلحه درلحظه آني انسان را از گردونه هستي به سوي نيستي و نابودي ظاهري مي برد . بدون اينكه احساس دردي كند جان خودرا از دست...

عزيزيم نـــردبانا آياق قوی نرديوانا يارقدرينی يار بيلر نه بيلير هر ديوانا ارزش هرعملي به اندازه چگونگي تلاش و كوشش و تحمل سختي ها و كربت هاي بيكران و سوزناك بخاطر اجراي آن است ، اگر براي بدست آوردن چيزي سالهاي متمادي سختي ها و مشقت هارا به جان خريم و براي وصول به آن چيز و يا موضوع دلخواه هزينه هاي ز...

از آن يار آشنا بپرس سوز هجران را ، از آن دلدارنازنين بپرس که چرا ناز و عشوه می کند ؟ به چه دليل اين همه انتظار کشيم ، اشک مان از گونه های سرخ مان جاری می گردد و زمين و زمان را آبياری نمايد ؟ دراشک چه خصوصياتی است ، آيا مزه آن را تا بحال چشيده ای اگر چشيده باشی ، شوری آن را تا بحال احساس کرده ای ، را...

از دشت و دمن و گلزارها و درختان سر به فلک کشيده و چمزارهای سبز و متلون عبورکردم تا به ديار معشوق رسيدم ، در آن ديار نازنين دل داده ای را ملاقات کردم که خود عاشقتر و سوخته تر از من به نظر می رسيد ، منی که عمری را در آتش عشق سپری کرده ام و برخود می باليدم که حريفی ندارم زمانی به خودآمدم که فهميدم ديگر...